xDSL.at

von **martin** » Fr 27 Jan, 2006 18:18

hallo zusammen!

gibt es hier jemanden im forum, der russisch oder rumänisch spricht?

folgender hintergrund:

gestern vormittag hatte ich eine neue nachricht auf meiner sprachbox, die über 1 minute lang aber mir völlig unverständlich ist. ich hab mehrere leute gefragt was das sein könnte, die meisten tippten auf russisch oder rumänisch.

mich würde einfach mal interessieren, was der herr da wollte

wenn jemand diese sprachen kann bitte melden, dann gibts den link zum anhören

von **lordpeng** » Fr 27 Jan, 2006 18:24

eine freundin von mir ist aus jekaterinburg (ehemals bekannt als sverdlovsk zu zeiten des kalten krieges), aber leider hab ich zu der derzeit keinen kontakt

vermutlich wollt er dir nur eine lebensversicherung oder so verkaufen :-)

von **max_payne** » Fr 27 Jan, 2006 18:27

oder vom handybetreiber angeheuert, damit man ein wenig herumtelefoniert *g

von **martin** » Fr 27 Jan, 2006 19:28

lordpeng hat geschrieben:vermutlich wollt er dir nur eine lebensversicherung oder so verkaufen

naja, meine arbeitskollegen haben eher verbindungen zur russischen mafia vermutet

für sowas redet der herr aber etwas zu freundlich...

von **lordpeng** » Fr 27 Jan, 2006 19:31

>für sowas redet der herr aber etwas zu freundlich...
ich hab die erfahrung gemacht, dass russen eigentlich ein recht freundliches volk sind

von **kabufzk** » So 29 Jan, 2006 22:46

hi,

also bei rumänisch kann ich dir weiterhelfen. die zwei sprachen sind aber eigentlich sehr verschieden, russisch ist slawisch und rumänisch romanisch. also wenn es eher wie italienisch klingt, dann ist es wohl rumänisch.

grüße,
kabufzk

von **Snappy** » Sa 11 Feb, 2006 15:41

martin hat geschrieben:hallo zusammen!

gibt es hier jemanden im forum, der russisch oder rumänisch spricht?

folgender hintergrund:

gestern vormittag hatte ich eine neue nachricht auf meiner sprachbox, die über 1 minute lang aber mir völlig unverständlich ist. ich hab mehrere leute gefragt was das sein könnte, die meisten tippten auf russisch oder rumänisch.

mich würde einfach mal interessieren, was der herr da wollte

wenn jemand diese sprachen kann bitte melden, dann gibts den link zum anhören

Bist du dir sicher, das es nicht auch ev. Polnisch, Tschechisch oder Slowakisch sein könnte? 8-)

von **martin** » Sa 11 Feb, 2006 18:51

hat sich mitlerweile schon geklärt, es war polnisch.

jemand hat eine matratze gekauft und wollte sie wieder zurückgeben :-?

hatte wohl doch die falsche nummer, matratzenverkauf ist nicht so wirklich mein geschäftszweig

xDSL.at

russisch oder rumänisch? anyone?

russisch oder rumänisch? anyone?

Re: russisch oder rumänisch? anyone?

Wer ist online?