Landesrufnummer abgeschnitten bei inode voip?

[medice]

Seit neuestem werden wohl von der Deutschen Telekom auch Rufnummern ins Ausland übertragen, sodass wir von Bekannten nun keine "unbekannte Rufnummer" mehr erhalten.
Allerdings ohne ++49, lediglich die Ortsvorwahl+Telefonnummer, sowohl am Endgerät, als auch im Log der Fritzbox.
Ist das ein wie auch immer geartetes "Feature" (von UPC oder der Fritzbox 7140 selbst), eine grundsätzliche Einschränkung von CLIP oder ein Fehler den man mitteilen sollte?

[Schorsch]

Scheinbar hat ein Inode Mitarbeiter deinen Beitrag gelesen und irgendwas am Telefonsystem geändert, denn seit ein paar Tagen wird bei mir nun (zumindest bei allen österreichischen Nummern) die komplette Nummer inkl. österr. Vorwahl 0043 übertragen. Das hat zur Folge, dass die Namen von gespeicherten Telefonbucheinträgen (sowohl in der Fritzbox als auch in meinem Gigaset Schnurlostelefon) nicht mehr zugeordnet werden können.

Aber Inode hat ja wenigstens noch einige der Standardtelefonierfeatures im Programm (Rufumleitung, Makeln, 3er Konferenz, CLIP/CLIR umschaltbar, EEN via WEB, Liste der letzten Rufnummern). Da gibts Provider, die verlegen Glasfaserkabel, schaffen das aber nicht.

LG Schorsch