Wenn du auf Remotedesktopverbindung klickst, dann auf Optionen, dann auf den "Lokale Ressourcen" Reiter und schliesslich bei "Lokale Geräte" "Laufwerke" anhackst.
Dann solltest du am RemotePC unter dem Arbeitsplatz Netzlaufwerke haben, die deine Festplatten lokal darstellen.