xDSL.at

Hi !

Da ich eher ein Newbie auf dem Sektor bin, kann mir einer das auf deutsch erklären !
Danke im voraus !

Titel/Subject: WARNING. Mail Delayed: Re: ...

Datum: Thu, 17 Jan 2002 17:37:11 +0100 Status: Normal
von: MAILER-DAEMON@...

This is a warning message only.
Your message remains in the server queue,
the server will try to send it again.
You should not try to resend your message now.

Message delivery to ...delayed
SMTP module(domain ...) reports:
...: Bad SMTP prompt at the host

Reporting-MTA: dns; ...

Original-Recipient: rfc822;...
Final-Recipient: rfc822;...
Action: delayed
Status: 4.0.0

Received: from [...] (HELO ...)
by ... (CommuniGate Pro SMTP 3.4.
with SMTP id ... for ...; Thu, 17 Jan 2002 14:28:15 +0100
From: ...
Sender: ...
Reply-to: ...
To: ...
Date: Thu, 17 Jan 2002 14:28:15 +0100
Subject: ...
X-Mailer: CWMail Web to Mail Gateway 2.7f, ...
Message-id: <..
X-User-Info: ...
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

das heisst, dass die nachricht im moment nicht zustellbar ist, jedoch in der mailqueue bleibt und der server zu einem späteren zeitpunkt nochmal versucht sie zu zustellen

Vielen Dank Manuel auf dich ist immer verlass ! *g*